vix

vix
[st1]1 [-] vix, adv. : - [abcl][b]a - avec peine, difficilement, péniblement. - [abcl]b - à peine (quand il s'agit du temps).[/b]    - vix teneor quin rideam : j'ai peine à me retenir de rire.    - vix renforcé par aegre, vix (répété), saltem.    - vix aegreque (vix vixque) : à grand-peine, bien péniblement, bien difficilement.    - vix aegreque amatorculos invenimus, Plaut. : nous avons bien de la peine à trouver de petits amoureux.    - illud vix saltem praecipiendum videtur, Quint. 6, 4, 15 : il est à peu près superflu de recommander.    - vix... cum (et)... : à peine... que...    - vix ea dixerat cum : à peine avait-il dit ces mots que...    - vix... avec ellipse du corrélatif : cum, et.    - vix proram attigerat, rumpit Saturnia funem, Virg. En. 10, 659 : à peine a-t-il atteint la proue que la Saturnienne rompt l'amarre.    - vix tandem sensi stolidus! Ter. And. 3, 1, 12 : tout de même enfin j'ai ouvert les yeux!    - vix dum → vixdum. [st1]2 [-] vix (inusité), vicis, f. Prisc. → vicis.
* * *
[st1]1 [-] vix, adv. : - [abcl][b]a - avec peine, difficilement, péniblement. - [abcl]b - à peine (quand il s'agit du temps).[/b]    - vix teneor quin rideam : j'ai peine à me retenir de rire.    - vix renforcé par aegre, vix (répété), saltem.    - vix aegreque (vix vixque) : à grand-peine, bien péniblement, bien difficilement.    - vix aegreque amatorculos invenimus, Plaut. : nous avons bien de la peine à trouver de petits amoureux.    - illud vix saltem praecipiendum videtur, Quint. 6, 4, 15 : il est à peu près superflu de recommander.    - vix... cum (et)... : à peine... que...    - vix ea dixerat cum : à peine avait-il dit ces mots que...    - vix... avec ellipse du corrélatif : cum, et.    - vix proram attigerat, rumpit Saturnia funem, Virg. En. 10, 659 : à peine a-t-il atteint la proue que la Saturnienne rompt l'amarre.    - vix tandem sensi stolidus! Ter. And. 3, 1, 12 : tout de même enfin j'ai ouvert les yeux!    - vix dum → vixdum. [st1]2 [-] vix (inusité), vicis, f. Prisc. → vicis.
* * *
    Vix, Aduerbium. Cic. A grand peine.
\
    Vix aegre amatorculos inuenimus. Plaut. Encore à grand peine.
\
    Vixdum dimidium dixeram, intellexerat. Terent. A grand peine avoye je dict la moitié que, etc.
\
    Vixdum epistolam tuam legeram, quum ad me Curtius venit. Cic. A grand peine desja avoye je leu, etc.
\
    Vix e conspectu Siculae telluris in altum Vela dabant laeti. Virgil. Incontinent que, A grand peine estoyent ils partis.
\
    Vix ita tamen viuimus. Plaut. Encore à grand peine.
\
    Vix est, vt, etc. Africanus. A grand peine peult il estre que, etc.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Vix — or VIX may refer to:Places in France* Vix, commune in the Côte d Or department of France, the site of: ** The Vix Grave, or grave of the Lady of Vix ** The Vix krater ** The Palace of the Lady of Vix ** Mont Lassois * Vix, commune of the Vendée… …   Wikipedia

  • VIX — es el código del oficialmente llamado Chicago Board Options Exchange Market Volatility Index (en español: Índice de volatilidad del mercado de opciones de Chicago). En el momento en que hay alta volatilidad, el VIX alcanza una cifra elevada y se… …   Wikipedia Español

  • Vix — puede referirse a Vix, comuna francesa situada en Côte d Or. Vix, comuna francesa situada en Vendée. Índice VIX. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si lle …   Wikipedia Español

  • vix´en|ly — vix|en «VIHK suhn», noun. 1. a female fox. 2. Figurative. a bad tempered or quarrelsome woman; shrew. termagant. ╂[unrecorded Old English fyxen, feminine of fox fox] –vix´en|ly, adjective, adverb …   Useful english dictionary

  • vix|en — «VIHK suhn», noun. 1. a female fox. 2. Figurative. a bad tempered or quarrelsome woman; shrew. termagant. ╂[unrecorded Old English fyxen, feminine of fox fox] –vix´en|ly, adjective, adverb …   Useful english dictionary

  • Vix — Vix, 1) (Kanalde V.), Kanal im Arrondissement Fontenay des französischen Departements Vendée; 2) Dorf daran, mit Hanfbau; 2100 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vix —   [viks], Dorf im Département Côte d Or, Frankreich, 5 km nordwestlich von Châtillon sur Seine; hier wurde 1953 unterhalb des Mont Lassois unter Resten eines Großgrabhügels das Grab einer keltischen Fürstin entdeckt. Die Frau ruhte auf dem Kasten …   Universal-Lexikon

  • VIX — For other uses, see Vix (disambiguation). VIX Index from inception to October 2008 VIX is the ticker symbol for the Chicago Board Options Exchange Market Volatility Index, a popular measure of the implied volatility of S P 500 index options.… …   Wikipedia

  • Vix — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Vix, commune française de la Côte d Or avec la tombe de Vix le cratère de Vix le palais de Vix Vix, commune française de la Vendée Vix, hameau de Haute… …   Wikipédia en Français

  • Vix — Die Abkürzung VIX steht für: Vitória, Brasilien (IATA Code) Vienna Internet Exchange, Wiener Internetknoten, siehe VIX (Internet) Chicago Board Options Exchange Volatility Index Vix ist der Name folgender französischer Gemeinden: Vix (Côte d Or)… …   Deutsch Wikipedia

  • vix — cer·vix; chen·e·vix·ite; vix·en·ish; vix·en; vix·en·ish·ly; vix·en·ish·ness; …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”